Цены на перевод фильмов

Если для выполнения перевода фильма заказчик предоставил в нашем бюро переводов  текст субтитров, расчет стоимости услуги «Перевод фильмов» производится по расценкам услуги «Письменные переводы» (т.е. при расчете стоимости единицей измерения является 1 стандартная страница текста  - 1800 печатных знаков, включая пробелы).

Если же осуществляется письменный перевод фильма, записанного на видеоносителе, (или письменный перевод какого-либо другого видео- или аудиоматериала), расчет стоимости услуги «Перевод фильмов» производится в зависимости от общей продолжительности фильма (или видео-, аудиоматериала), и  единицей измерения для расчета стоимости услуги «Перевод фильмов» является 1 минута. А стоимость письменного перевода 1 минуты фильма в данном случае равна стоимости письменного перевода 1 стандартной страницы.

Стоимость на субтитры, озвучивание и дублирование рассчитывается для каждого заказа индивидуально при предоставлении материала на подсчет!